 |
| Sumussa |
Tämä päivä on mennyt kuin paksussa sumussa tarpoisi.
This day has gone like plodding in a thick haze.
Löysin kirpputorilta pikkurahalla tämän hatun, mutta ei se korvaa Cap Sloyta, jota olen yrittänyt epätoivoisesti kysellä löytötavaratoimistoista ja vintagemyymälöistä. Kirpputorikierros tuntui muutenkin laimealta. Kohdassa mistä taannoin löysin Cap Sloyn tunsin puristavaa ahdistusta. Kuinka voikaan yksi lakki olla näin tunteita nostattava?
Found this hat at flea market, but it doesn`t replace Cap Sloy, whom I have desperate trying to ask at lost-and-found offices and vintageshops. Round at flea market was feeling flat. There where I found Cap Sloy I felt heavy constriction. How can one cap evoke feelings like this?
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti